Hola de parte del Staff de de Zero no Fansub les damos la bienvenida.
Necesitamos personas trabajadoras que esten dispuestas a trabajar y a brindarle buen anime a los fans este fansub necesita personas que dispongan de tiempo para sacar las series en las que trabajan.
ZnF necesita:
Traductores:
Personas que puedan traducir de ing-esp y de jap-esp con un 75% de conocimiento del idioma y que dispongan de tiempo para trabajar.
Timmers:
Necesitamos persona que tengan conocimento en timer los subtitulos de las series que a veces vienen fuera de tiempo y tambien los karaokes por si un karaoker esta fuera de servicio o no esta en el momento.
Editores:
Necesitamos personas que sepan editar los capitulos ponerle fuentes unir karaokes con el capitulo el logo de la serie entre otras cosas.
Correctores:
Necesitamos personas que sepan correjir los errores que cometan los traductores a la hora de traducir y ponerle sentido a la oración y seoan tambien un poco de ingles para que puedan ver lo que dice enrealidad.
Karaokers:
Necesitamos buenos karaokers que sepan timear bien los karaokes y sepan ponerle buenos efectos y de buena calidad bien sea mediante After effects o Lua.
Encoders:
Necesitamos buenos encoders que sepan hacer versiones HD y SD en avi y mp4 aunque sea una de las 2 y versiones ligeras tambien que la computadora que tenga no se demore tanto en sacarlos no exigimos q lo saquen en pocas horas sino que no se tarde un dia entero encodeando.
Uploaders:
No puede faltar un buen uploader en cada fansub necesitamos uploaders con buen internet por si los encoders no tienen buen internet y que suba a diferentes servidores.
Eso es todo espero que se unan gente trabajadora y dispuesta a sacar este fansub adelante :D
si cualquiera quiere unirse enviar un email aqui nii-san19@hotmail.com
Nos vemos
